Meerkats deliver the safety message in English and Japanese

The safety program, 'All for one - the Meerkat Story' has been a huge success globally.  Beautifully filmed and packed with insight - on everything from teamwork and inter-dependence to the safety instinct, the importance of communication and continuous improvement. This comprehensive training dvd package is designed to change or reawaken the way we feel about workplace safety and help inspire a cultural step change towards an interdependent safety culture.

The program is available through the leading training resources company, Future Media.

The program has long had subtitles for many languages but when a Japanese client asked Future Media for a Japanese language that turned to AV Creative to deliver the outcome. We sourced the right voice and edited in accurately the Japanese voiceover and titles. Not bad considering our very limited Japanese skills. A great outcome for everyone involved and you can see the English original in preview and buy a Japanese or English language version from Future Media

http://futuremedia.com.au/product_detail.cfm?id=14&catid=10,42,26,32,33